... ja, die Aussage hat mich auch erst irritiert!
Trotzdem stimmt sie im Allgemeinen!
Grübelpause...
Der Gute hat nur Ursache und Wirkung verwechselt! (Vielleicht war es ja sogar nur ein Übersetzungsfehler!)
Eigentlich hätte er sagen müssen/wollen:
"Je stärker ein Bogen werden sollte, desto länger wurde er in der Regel gebaut, um die Spannung auf mehr Holz zu verteilen! Daher kann man, im Durchschnitt gesehen, davon ausgehen, dass ein Bogen um so stärker ist, je länger er ist!"
hehe.... 8-)
Rabe