Seite 1 von 2
neues TB und TBB
Verfasst: 08.12.2003, 15:24
von Taran
Habe am Samstag das neue Traditionell Bogenschießen bekommen (rechtzeitig!

und toll wie immer), da ist auch schon die Anzeige für die Traditional Bowyers Bible auf deutsch drin. Der Preis ist natürlich weit vom Taschenbuchniveau entfernt, aber meiner Meinung nach wirklich gerechtfertigt.
Wer das "Bogenbauerbuch", "Auf der Spur des Osage-Bogens" und die drei Bände der TBB hat (die hoffentlich alle auf Deutsch erscheinen werden), dürfte über alle Aspekte des Bogenbaus informiert sein.
Was fehlt uns an Literatur eigentlich noch?
- Bau japanischer Kyudo-Bögen (nur für wenige von Interesse)
- Bau türkischer (osmanischer) Hornbögen (auch nur für die ganz Abgedrehten)
- Bambusbacking: Hier fehlt wirklich etwas, finde ich, es gibt ja "nur" das Video von Torges. Hat das jemand? Und kra könnte das deutsche Buch dazu schreiben!
Und wie gesagt - was brauchen wir noch?
Und zum TB-Preisauscchreiben - was meint ihr, welcher Parcours gewinnt?
TB u.TBB
Verfasst: 08.12.2003, 20:26
von nordbogen
Das Original kommt sehr dicht an den deutschen Preis.Die erste deutsche Ausgabe hat gegenüber der ersten amerikan.mit 360 S.fast 40 mehr.
Verfasst: 08.12.2003, 20:41
von Stefan
@ nordbogen
Das die deutsche Ausgabe 40 Seiten mehr hat, heißt aber nicht unbedingt, dass dort mehr Information zu finden wäre als in der amerikanischen. - die deutsche Sprache benötigt halt ein paar Worte und Buchstaben mehr als die englische, um einen Sachverhalt auszudrücken. Also ist wohl eher eine "übersetzungstechnische" Ursache der Umfangsvermehrung anzunehmen!
Wie du in meinem Beitrag siehst, habe ich auch einen Hang zu Buchstabenungetümen

RE: neues TB und TBB
Verfasst: 08.12.2003, 21:31
von Archiv
hallo taran,
schau mir im moment das video in etappen an und muß sagen, sehr gut gemacht von dean.
alle achtung, aber wie kra das übersetzen will ist mir ein rätzel.
dean würde sich mächtig über eine deutsche fassung freun.
im überigen such ich etwas vergleichbares zu urac.
dank bögli
missverständnis
Verfasst: 08.12.2003, 21:43
von Taran
Hei bögli!
Ne, ich meinte nicht das kra das übersetzen will, sondern dass er es sollte!
Brauchst du Urac zum Laminieren usw? Viele Harzkleber haben das Problem dass sie zu spröde werden. kra fährt seit langem gut mit dem Metallkleber von r&g;
Ich meinesteils habe schon mit Propellerleim und Ponal super ganz gut laminiert - Langzeiterfahrungen liegen bei mir aber noch nicht vor.
RE: missverständnis
Verfasst: 08.12.2003, 21:51
von Archiv
grüss dich taran,
ich habe einige eibe, einige osage und dazu bambus und hickory. das material schreit nach bearbeitung. da es aber für unsere küche zu sehr giftig und draussen zu sehr kalt wird, will ich mich zum kleben rechtzeitig und genau informieren. urac ist mir als waldläufer doch zu giftig. da schon lieber einen der (nach offizieller aussage) kein formaldehyd (weniger wie 0,1 % ha,ha) enthält.
hab aber wegen der von dir erwähnten elastizität ein bisschen kummer.
da war doch irgendwann mal ein alternativkleber in fc. find ihn aber nichtmehr.
bögli
hab vergessen zu erwähnen: die hölzer oben gehn nur noch mit backing
Verfasst: 08.12.2003, 22:01
von Steinmann
@ bögli
meinst Du den unter > Bogenbau > Notfall am Ende der ersten Seite. Starbond o.ä.
@Taran
Verfasst: 09.12.2003, 07:22
von kra
Das hast du schön gesagt...
Verfasst: 09.12.2003, 08:31
von Jens
toll...
meine TB ist noch nicht da...:-|

Verfasst: 09.12.2003, 10:01
von Guiness
meins auch nicht....

Verfasst: 09.12.2003, 10:15
von Steinmann
:motz Meine fehlt auch noch ;(
Ich hab sie....
Verfasst: 09.12.2003, 12:44
von Nullman
... gerade aus dem Briefkasten geholt!!! :anbet
Eintreffen der TB
Verfasst: 09.12.2003, 13:07
von Taran
Irgendwie gibt's da ausgleichende Gerechtigkeit. Manchmal redet ihr schon längst darüber, und ich hab noch keine. Diesmal war ich Erster - ätschibätsch!
Wünsche frohes Schmökern, Nullman!
Verfasst: 09.12.2003, 13:15
von Hegges
meine ist schon seit vorgestern da !!
Grüße Hegges
Verfasst: 09.12.2003, 17:16
von Nullman
Hegges, du Angeber!!!!
Taran, danke, werd ich haben (oder tun?).
Wo bei mir die 29 ja erst nach Rückfragen gekommen ist... Hatt ichs wohl auch verdient.
