Seite 1 von 2

Pfeilbogen - das unbekannte Tier :)

Verfasst: 14.08.2012, 17:09
von Gornarak
Mit Bögen hat das jetzt zwar nicht direkt zu tun, aber ich hab keinen besseren Platz gefunden.

Bei Wikipedia wurde der Artikel "Bogen (Waffe)" in "Pfeilbogen" umbenannt. Darüber ist jetzt eine mehr oder weniger hitzige Debatte entbrannt. Deswegen interessiert mich, wer mit dem Begriff "Pfeilbogen" was anfangen kann bzw. den überhaupt verwendet. Mir ist der dort nämlich zum ersten mal begegnet (auch wenn es wohl Literatur gibt, in der er verwendet wird).

Re: Pfeilbogen - das unbekannte Tier :)

Verfasst: 14.08.2012, 17:16
von Squid (✝)
Vermutlich eher eine Diskussion, die der Unterscheidbarkeit dienen soll. Bogen bedeutet bekanntlich vieles, vom Steinbogen bei Brücken oder Gebäuden, der mathematische Bogen und was auch immer - da gibts tausende Möglichkeiten.
Ergebnis: Irgendjemand möchte die Sache verschlimmbessern und kommt dann mit so einer Wortschöpfung.
Meine Meinung: Son Käse!

EDIT: Steht da ja auch: "Der Bogen, verdeutlichend auch Pfeilbogen genannt,..."

Re: Pfeilbogen - das unbekannte Tier :)

Verfasst: 14.08.2012, 17:17
von Galighenna
Ohje das ist schwierig... Beides ist Quark. Ein Bogen ist ein Bogen. Aber er ist korrekterweise eigentlich nicht als Waffe zu sehen, zumindest nicht nach dem Gesetz. Sonst würde man auch Messer (Waffe) schreiben, aber ein Messer ist ebensowenig eine Waffe.

Ein Pfeilbogen ist aber mal echt totaler Quark. Es ist ein Bogen... Man könnte schreiben "Bogen (Gerät)" oder "Bogen (für Pfeile)" Um ihn von anderen Bögen zu unterscheiden. Aber Pfeilbogen geht mal gar nicht

Re: Pfeilbogen - das unbekannte Tier :)

Verfasst: 14.08.2012, 22:48
von Padma
Hääääää? Wer macht den so was? Bestimmt keiner, der wirklich was mit Bogenschießen zu tun hat, oder?
Bevor man zur Unterscheidung einen Bogen in Pfeilbogen umbenennt, sage ich doch "Brückenbogen" zum anderen, oder?

Pfeilbogen, Tsssssssssssssssstststs

Re: Pfeilbogen - das unbekannte Tier :)

Verfasst: 15.08.2012, 07:24
von Firestormmd
Das hab ich gestern auch schon kopfschüttelnd gelesen. Das Problem ist aber, wie Squid schon sagte, eine korrekte eindeutige Benennung zu finden und die blöde Klammer zu vermeiden. "Bogen (Waffe)" ist meiner Meinung nach aber der beste Kompromiss. Im deutschen gibt es halt Begriffe, die verschiedene Bedeutungen haben, wie zB. Bank oder Bogen. Da muss differnziert werden, damit man ein eindeutiges Lemma finden kann, um eine blöde Begriffsklärungsseite zu vermeiden. Aber eins ist Fakt, "Pfeilbogen" ist eine unsgünstige Lösung!

Grüße, Marc

Re: Pfeilbogen - das unbekannte Tier :)

Verfasst: 15.08.2012, 09:52
von Sir Weazel
Squid hat geschrieben:..... Bogen bedeutet bekanntlich vieles, vom Steinbogen bei Brücken oder Gebäuden, der mathematische Bogen und was auch immer - da gibts tausende Möglichkeiten.........

....stellt sich die Frage was war zuerst da ???.... denke das war der "Pfeilbogen", da lebte man noch in Höhlen und Brücken gab es noch nicht.... oder ? ;D ;D

Fazit: Ein Bogen ist eine steinzeitliche Jagdwaffe die sich in den Jahrhunderten weiter entwickelt hat.... :-\ :-\ ??? ???

Re: Pfeilbogen - das unbekannte Tier :)

Verfasst: 15.08.2012, 09:54
von bowa
Ich glaub das Tier ist in der Schweiz zu Hause :D
http://www.youtube.com/watch?v=I5ttICQ-MhI

Re: Pfeilbogen - das unbekannte Tier :)

Verfasst: 15.08.2012, 10:42
von Markus
Jepp - "Pfeilbogen" habe ich mal von einem Schweizer gehört. Das scheint in diesen Gefielden die übliche Bezeichnung zu sein.
Was sagen die Schweizer dazu?

Re: Pfeilbogen - das unbekannte Tier :)

Verfasst: 15.08.2012, 10:53
von don_quichotte
Das esch bi üs e Pfilboge. Aber ich verwende eigentlich auch nur Bogen oder Bogenschiessen. Pfilbogeschiesse dauert zu lange zum aussprechen, vor allem weil die Schweizer ja angeblich sowieso so langsam sprechen (v.a. die Berner!) ;D . Pfeilbogen ist bei uns wohl etwa zu vergleichen mit Flitzebogen in Deutschland? Wobei ich nicht genau weiss, wie Flitzebogen gemeint ist.

Re: Pfeilbogen - das unbekannte Tier :)

Verfasst: 15.08.2012, 10:59
von bowa
Ich wollts grad schreiben...Pfeilbogen ist doch harmlos gegen Flitzebogen;)

Re: Pfeilbogen - das unbekannte Tier :)

Verfasst: 15.08.2012, 13:03
von Gornarak
Flitzebogen ist zumindest für mich eher ein "Spielzeug". Also eher klein mit geringem Zuggewicht.

Re: Pfeilbogen - das unbekannte Tier :)

Verfasst: 15.08.2012, 13:24
von bowa
Ja das denkt man immer.


Wenn man dann jemandem erzählt: "Ich baue einen Bogen" (auch erfolglos ;) )
Dann kommt oft die Frage: "Was für einen Bogen? So einen Flitzebogen?"

Das ist ein Flitzebogen:
Bild

Re: Pfeilbogen - das unbekannte Tier :)

Verfasst: 15.08.2012, 13:31
von apaloosa
Hi Bowa,
kannst Du auch ersthaftes schreiben? ;) ;)
Es gibt fast nichts worüber ich nicht lächeln, lachen kann.

Beste Grüße
Harald


P.S.
Blöde Frage, dein Avatar sagt ja alles :D

Re: Pfeilbogen - das unbekannte Tier :)

Verfasst: 15.08.2012, 13:48
von bowa
Klar kann ich das. Das meiste ist auch ernsthaft gemeint auch wenn ich es ein bißchen flapsig verpacke. Die Welt ist ernst genug. Aber stimmt schon ich gehe schon mit einer gewissen Grundignoranz durch Leben die mich vieles nicht so eng sehen lässt.

Die meisten Leute die mich kennen "lernen" meinen sogar dass ich ziemlich knurrig wäre und keinen Spass verstehe. Ich hab auch schon oft gehört dass leute Angst vor mir haben weil ich immer so furchtbar schlecht gelaunt und gefährlich aussehe. Wenn die wüssten :D :D :D

Re: Pfeilbogen - das unbekannte Tier :)

Verfasst: 15.08.2012, 13:52
von apaloosa
Na dann bleib mal so knurrig wie sie meinen, ich find's super.

Harald