Seite 10 von 31

Re: Filmzitate 2

Verfasst: 26.12.2012, 09:10
von doubleD
also nicht so ohne weiteres .. auf Englisch umschalten ist sehr viel einfacher.. aber es geht ..

Sie: Die (Gäste) können ein par Minuten warten. Nun komm schon.
Er: Nein....nicht hier. Das geht nicht!
Sie: Warum?
Er: Du schreist so laut, das weist du doch....


;D ;D ;D

Re: Filmzitate 2

Verfasst: 26.12.2012, 10:01
von Holzbieger
Bunuel: der diskrete Charme der Bourgeoisie

Wäre jetzt mein Tip

Re: Filmzitate 2

Verfasst: 26.12.2012, 14:56
von doubleD
Yep der ist es...

Ich find ihn einfach .. köstlich.. surreal.. abgründig..

;D

Re: Filmzitate 2

Verfasst: 26.12.2012, 15:08
von Holzbieger
Hmm, dann bin ich wohl dran. Aloso hier isser, im Original. Diesen Film gibt es nicht auf Deutsch (schon die erste Hilfe?)

Now there is a little peninsula, and, eh, here is a viaduct leading over to the mainland.

Viel Spaß beim raten. :-\

Re: Filmzitate 2

Verfasst: 26.12.2012, 15:51
von doubleD
Yap.. (Groschen gefallen) ;D ;D ;D

aber ich halt mich zurück...

Re: Filmzitate 2

Verfasst: 02.01.2013, 13:57
von Holzbieger
Ist es wirklich so schwer? Oder lassen sich alle (ausser DD) vom Englischen abschrecken?
Also hier ein paar Tips:
1. Diesen Film gibt es nur auf Englisch. Er wurde nie synchronisiert aus guten Gründen.
2. Es gibt ein ganz bekanntes Zitat aus diesem Film welches ich ganz bewusst nicht verwendet habe. Google spuckt das ganz schnell ganz oben auf der Liste aus und dies wäre dann ja langweilig. Das Ganze wäre dann so:

H: Now there is a little peninsula, and, eh, here is a viaduct leading over to the mainland.
C: Hier kommt dann das bekanntere Zitat welches die Verballhornung eins Wortes aus dem obigen Satz enthält.

So jetzt erst mal genug der Hilfe.

Frohes Neues Jahr
ROland

Re: Filmzitate 2

Verfasst: 02.01.2013, 14:28
von Vulkanier
Ich kaufe ein E und löse: Ente
Wieso eine Ente?

http://www.youtube.com/watch?v=ECODePT6VHM

....ne mach du nochmal was neues ich hatte es schon vorher raus mit meinem Onkel Google aber das zählt nicht.

Re: Filmzitate 2

Verfasst: 02.01.2013, 14:37
von Holzbieger
Yep
why a duck, why a no chicken.

Jetzt muss ich nochmal nachdenken

Re: Filmzitate 2

Verfasst: 02.01.2013, 14:48
von Holzbieger
OK also nochmal

O: Äh, wohnst Du hier?
E: Ja, ich wohne hier auf dem Klettergestell.


Viel Spaß beim raten.

Re: Filmzitate 2

Verfasst: 12.01.2013, 09:23
von Idariod
uffz, ob das einer noch errät. ich habs gegoogelt, aber von dem film hatte ich noch nicht mal was gehört. ^^

Re: Filmzitate 2

Verfasst: 12.01.2013, 09:37
von Holzbieger
Wir sind ja bei Filmzitate nicht bei Einfache Filmzitate oder Filmzitate die jetzt wirklich jeder kennt. Ich gebs zu der Film ist nicht Mainstream.
Gruß
Roland

Re: Filmzitate 2

Verfasst: 12.01.2013, 10:23
von skinwalker
für Vampir-Freaks :

So finster die Nacht !

Nicht schlecht-aber kein muss ... ;)

skinwalker

Re: Filmzitate 2

Verfasst: 12.01.2013, 12:44
von Holzbieger
Stimmt your turn
Roland

Re: Filmzitate 2

Verfasst: 12.01.2013, 16:24
von skinwalker
Also, dann viel Spaß hierbei :

"...gebt ihm ein Goldstück und schickt ihn wieder in die Heimat - er hat eine Geschichte zu erzählen !"

skinwalker

Re: Filmzitate 2

Verfasst: 12.01.2013, 16:40
von MoeM
Robin Hood
Letztens erst jene Russel Crowe Version gesehen- komischer Hollywoodaufguss...