Hallo,
ich habe letztens eine Ausschreibung für ein Bogentunier in die Hände bekommen und da sind Bogenklassen mit Kürzel beschrieben worden. Einige sind mir klar andere nicht. Leider konnte ich im Internet keine Übersetzung finden vll kann mir also hier wer helfen!
TRRB (BHR, IB) = Traditionel Recurve Bow
TRLB = Traditionel Longbow
BB = Barebow
PB-HB =?
OL =?
CU =?
HU =?
CRB=?
Würd mich freuen wenn mir da wer helfen könnte!
Danke und lg Markus
Bogenklassen
Re: Bogenklassen
TRRB (BHR, IB) = Traditionel Recurve Bow
TRLB = Traditionel Longbow
BB = Barebow
PB-HB = Primitivbogen.Holzbogen
OL =offene Leistungsklasse
CU = Compound unlimited
HU = Holz unlimited oder ungarische Reiterbögen
CRB= tschechische reiterbögen
die letzten beiden Bezeichnungen sind mir auch fremd.
TRLB = Traditionel Longbow
BB = Barebow
PB-HB = Primitivbogen.Holzbogen
OL =offene Leistungsklasse
CU = Compound unlimited
HU = Holz unlimited oder ungarische Reiterbögen
CRB= tschechische reiterbögen
die letzten beiden Bezeichnungen sind mir auch fremd.
Ein grosser Mann wird weder vor dem Kaiser kriechen, noch einen Wurm zertreten (Benjamin Franklin)
Wenn das Atmen schwieriger waere, haetten wir weniger Zeit um Unsinn zu reden.
Wer die Wahrheit sagt, braucht ein verdammt schnelles Pferd (Sprichwort)
Wenn das Atmen schwieriger waere, haetten wir weniger Zeit um Unsinn zu reden.
Wer die Wahrheit sagt, braucht ein verdammt schnelles Pferd (Sprichwort)
Re: Bogenklassen
CRB kann ich mir nur als "competition recurve bow" logisch erschließen, also n Fitarecurve.
HU kenne ich nicht.
HU kenne ich nicht.
Ich schreibe ohne Autokorrektur lesenswerter. Du etwa auch?
.مع سلامة في أمان السهم و القوس
.مع سلامة في أمان السهم و القوس
-
killerkarpfen
- Forenlegende
- Beiträge: 2855
- Registriert: 06.02.2005, 17:15
Re: Bogenklassen
OL = Olympic Recurve
CU = Compound unlimited
HU = Compound Hunter
CRB= Crossbow / Armbrust
Quelle: http://www.aaa3d.at/
Bogenklassen:
Visier
Compound Unlimited (CU), Compound Hunter 3D (HU),Crossbow (Armbrust CRB),
Olympic (OL),
Traditional
Traditional Recurve (TR-RB), Traditional Longbow (TR-LB), Barebow (Blankbogen),
Primitivbow und Horsebow (PB-HB)
PB - HB Wobei nach meinen Kenntnissen steht das HB für Historicalbow. Da ist der Horsebow aus natürlichen Materialien mit eingeschlossen. Nach IFAA Klasse C1 Herren C2 Damen
CU = Compound unlimited
HU = Compound Hunter
CRB= Crossbow / Armbrust
Quelle: http://www.aaa3d.at/
Bogenklassen:
Visier
Compound Unlimited (CU), Compound Hunter 3D (HU),Crossbow (Armbrust CRB),
Olympic (OL),
Traditional
Traditional Recurve (TR-RB), Traditional Longbow (TR-LB), Barebow (Blankbogen),
Primitivbow und Horsebow (PB-HB)
PB - HB Wobei nach meinen Kenntnissen steht das HB für Historicalbow. Da ist der Horsebow aus natürlichen Materialien mit eingeschlossen. Nach IFAA Klasse C1 Herren C2 Damen
Re: Bogenklassen
Die genaue Übersetzung und Erklärung kann dir nur der Veranstalter geben können. Die Bezeichnungen sind leider nicht genau genormt.
Wobei ich mich frage bei welchem Turnier in acht verschiedene Klassen eingeteilt wird?
Walta
Wobei ich mich frage bei welchem Turnier in acht verschiedene Klassen eingeteilt wird?
Walta
Re: Bogenklassen
Ja acht Klassen ist schon enorm,
wenn man bedenkt dass ja auch Preise/Pokale oder so -Platz 1-2-3 in allen acht Klassen womöglich für Herren/Damen, Jugend M/W Schüler M/W und womöglich Bambinis vorgehalten werden sollten
alfredle
Turnierleiter beim Sulzburgturnier der TradBogner von der Teck e.V.
wenn man bedenkt dass ja auch Preise/Pokale oder so -Platz 1-2-3 in allen acht Klassen womöglich für Herren/Damen, Jugend M/W Schüler M/W und womöglich Bambinis vorgehalten werden sollten
alfredle Turnierleiter beim Sulzburgturnier der TradBogner von der Teck e.V.
KÖNIGLICHER HOFLIEFERANT SEIT 2016
(der mit der kleinen Wölfin)
(der mit der kleinen Wölfin)
Re: Bogenklassen
Wieso, 8 Klassen und die nochmal 10fach aufgeteilt ist toll, so bekommt jeder einen Preis und darf aufs Treppchen.
Gruß Dirk
Gruß Dirk
Ein Pfeil, den Schaft gemacht aus der Pflanzen hölzern Teil, versehen mit eines Vogels Federn und einer Spitze, aus der Erde Mineral, wird von der Natur gern zurückgenommen.
Re: Bogenklassen
Danke für die Antworten!
http://www.b-s-c-m.at/wp-content/upload ... 015-de.pdf
das ist der Link für das Tunier - sollte keine Schleichwerbung sein aber die sind das die so viele Klassen anbieten
http://www.b-s-c-m.at/wp-content/upload ... 015-de.pdf
das ist der Link für das Tunier - sollte keine Schleichwerbung sein aber die sind das die so viele Klassen anbieten