Neuer Yumi - wieder mit Bildern

Alles was zum Bau von Kyudobögen dazu gehört.
Benutzeravatar
shokunin
Hero Member
Hero Member
Beiträge: 2061
Registriert: 22.02.2011, 16:13

Re: Neuer Yumi - wieder mit Bildern

Beitrag von shokunin » 26.04.2014, 21:34

Hi!
auch auf die Gefahr hin, dass RoLi sich noch meldet... :-\

Diese Wicklung läuft unter dem Namen "Kazari-To" (飾り籐), was so viel wie "Zierwicklung" bedeutet.
Es gibt in Japan zwei Varianten dieser Wicklung: eine simple und die "echte".
Die Simple wäre hier: http://img01.hamazo.tv/usr/landmark/tou.JPG
da läuft die Spiralwicklung nur mittig unter einer Bahn durch - män lässt einfach etwas Luft und fädelt die Wicklung unter...

Die "echte" Variante läuft achter-förmig hin und zurück, die Spiralwicklung läuft dabei links und rechts jeweils unter der halben Wicklung durch.

Bildersuche nach "飾り籐 弓" (Zierwicklung Bogen) hilft evtl auch...

Gruss,
Mark
Dateianhänge
DSC06341.jpg
"I don't believe it!!" (Victor Meldrew)

FBrueck
Jr. Member
Jr. Member
Beiträge: 55
Registriert: 10.12.2007, 08:27

Re: Neuer Yumi - wieder mit Bildern

Beitrag von FBrueck » 27.04.2014, 08:31

Vielen, vielen Dank!
Sakura-Aki sempai hat das Bild im Blog:
http://blog-imgs-46-origin.fc2.com/a/k/k/akkyi777/blog_import_4ccbeb4bb8f63.jpg
ich denke, damit komm ich weiter...
romajii hilft hier nix, die ersten 300 Treffer sind Manga-Charaktere ;D
LG
Frederik
PS.: Soviel zur jap. "Kultur", gelle!?

Link repariert, Locksley

Benutzeravatar
shokunin
Hero Member
Hero Member
Beiträge: 2061
Registriert: 22.02.2011, 16:13

Re: Neuer Yumi - wieder mit Bildern

Beitrag von shokunin » 27.04.2014, 08:46

Ja, drum hatte ich ja den Begriff auf japanisch rein - und mit 弓 "Yumi" dazu, dann kommen die entsprechenden Ergebnisse ;)

Gruss,
Mark
"I don't believe it!!" (Victor Meldrew)

Antworten